Entrevista por Juani Calleja
Viajar es mucho más que hacer unas maletas y hacer kilómetros. Cuando se va a un país, a mi entender, hay que mirar más allá de los edificios y las calles. Hay que saber como es el día a día de sus gentes, la forma de vida, sus peculiaridades.... todo lo que forma realmente ese país o lugar.
En nuestro último viaje, a Sicilia, contamos con la gran ayuda de Clara y Giuseppe, dos jóvenes emprendedores que han abierto un precioso hotelito en la ciudad de Catania. Ellos han sido tan amables de contestar a algunas de mis preguntas, que nos ayudan a conocer como es la vida en esa preciosa isla.
- En general... ¿Como es la vida en Sicilia?
Podría ser mejor de lo que es. Actualmente es dura, porque no hay trabajo. La crisis nos esta afectando mucho y no hay seguridad ni ilusión.
- ¿Hay diferencias sociales y economicas respecto a la peninsula italiana?
Hay más diferencias sociales que políticas. Realmente, hay muchas diferencias sociales entre el norte y el sur de Italia, parecen dos paises diferentes.
En el norte es donde se han creado siempre las industrias, las grandes empresas. Ninguna multinacional ni gran compañia se ha instalado nunca en el sur, por lo que el nivel de riqueza de sus gentes es muy diferente y eso, claro está, también influye en las predilecciones del gobierno.
- ¿Existen brotes separatistas en Sicilia?
No hay mucho que se pueda mencionar. Existe un pequeño grupo con ideas separatistas, de personas de mediana edad, pero más que por motivos politicos, es porque son personas que se han quedado sin trabajo, estan desanimados y confundidos, y quieren hacer algo para salir adelante, y creen que separarse de la península italiana puede ser una solución, aunque realmente su movimiento está basado en la desilusión.
- Catania es la población más cercana al Etna, que es el volcán en activo mas grande de Europa. ¿Como se lleva el vivir tan cerca de el?
Bien, sin problemas. No tenemos miedo, porque el volcán Etna es un volcán amigo, ya que aunque hay pequeñas erupciones cada año, siempre avisa. Constantemente está saliendo humo de su crater, y precisamente esa salida de humo nos indica que todo va bien. Además, antes de cada erupción grande hay pequeñas explosiones, y como está muy vigilado por un buen grupo de geólogos, ya avisan a la población y estamos con cuidado, aunque nunca ha sucedido nada digno de temor.
Es mucho peor en los volcanes "silenciosos" que parece que no estan activos y por eso, cuando hay erupciones, nadie lo espera y pueden suceder grandes catástrofes, como sucedió con el Vesubio, también en Italia.
- ¿Conocen algo de España? ¿Como se ve a España y los españoles desde Sicilia?
A España se la ve siempre bella y la tenemos un gran cariño. La vemos muy parecida a Italia con su clima, su buena comida y sus gentes; al fin y al cabo, somos las dos muy mediterraneas. Y su gente es simpática, alegre y muy abierta y amigable.
- En España existe el tópico de los toros y el baile para su gente. A Sicilia todo el mundo la conoce por su "mafia". ¿Es un tópico? ¿existe realmente en la actualidad?
La mafia existe en Sicilia, en Nápoles, en España, en Alemania.... allí donde hay dinero, hay mafia, aunque se le llame de otra forma.
En nuestro último viaje, a Sicilia, contamos con la gran ayuda de Clara y Giuseppe, dos jóvenes emprendedores que han abierto un precioso hotelito en la ciudad de Catania. Ellos han sido tan amables de contestar a algunas de mis preguntas, que nos ayudan a conocer como es la vida en esa preciosa isla.
- En general... ¿Como es la vida en Sicilia?
Podría ser mejor de lo que es. Actualmente es dura, porque no hay trabajo. La crisis nos esta afectando mucho y no hay seguridad ni ilusión.
- ¿Hay diferencias sociales y economicas respecto a la peninsula italiana?
Hay más diferencias sociales que políticas. Realmente, hay muchas diferencias sociales entre el norte y el sur de Italia, parecen dos paises diferentes.
En el norte es donde se han creado siempre las industrias, las grandes empresas. Ninguna multinacional ni gran compañia se ha instalado nunca en el sur, por lo que el nivel de riqueza de sus gentes es muy diferente y eso, claro está, también influye en las predilecciones del gobierno.
- ¿Existen brotes separatistas en Sicilia?
No hay mucho que se pueda mencionar. Existe un pequeño grupo con ideas separatistas, de personas de mediana edad, pero más que por motivos politicos, es porque son personas que se han quedado sin trabajo, estan desanimados y confundidos, y quieren hacer algo para salir adelante, y creen que separarse de la península italiana puede ser una solución, aunque realmente su movimiento está basado en la desilusión.
- Catania es la población más cercana al Etna, que es el volcán en activo mas grande de Europa. ¿Como se lleva el vivir tan cerca de el?
Bien, sin problemas. No tenemos miedo, porque el volcán Etna es un volcán amigo, ya que aunque hay pequeñas erupciones cada año, siempre avisa. Constantemente está saliendo humo de su crater, y precisamente esa salida de humo nos indica que todo va bien. Además, antes de cada erupción grande hay pequeñas explosiones, y como está muy vigilado por un buen grupo de geólogos, ya avisan a la población y estamos con cuidado, aunque nunca ha sucedido nada digno de temor.
Es mucho peor en los volcanes "silenciosos" que parece que no estan activos y por eso, cuando hay erupciones, nadie lo espera y pueden suceder grandes catástrofes, como sucedió con el Vesubio, también en Italia.
- ¿Conocen algo de España? ¿Como se ve a España y los españoles desde Sicilia?
A España se la ve siempre bella y la tenemos un gran cariño. La vemos muy parecida a Italia con su clima, su buena comida y sus gentes; al fin y al cabo, somos las dos muy mediterraneas. Y su gente es simpática, alegre y muy abierta y amigable.
- En España existe el tópico de los toros y el baile para su gente. A Sicilia todo el mundo la conoce por su "mafia". ¿Es un tópico? ¿existe realmente en la actualidad?
La mafia existe en Sicilia, en Nápoles, en España, en Alemania.... allí donde hay dinero, hay mafia, aunque se le llame de otra forma.
Pero si la pregunta es por lo que se entiende por "la mafia siciliana", no se puede negar que algo existe, sobre todo en el interior de Sicilia.
Su principal negocio es la droga, y con ella recogen mucho dinero. Con ese dinero luego abren muchos centros comerciales, entre otras cosas. Es una forma de "blanquear" el dinero, y al mismo tiempo crean puestos de trabajo.
Pero lo que no es cierto es que estorsionen a los comercios o pidan impuestos a los ciudadados normales y trabajadores. Sus negocios van a otros niveles superiores.
- ¿Hay emigracion e inmigracion en Sicilia?
Si, por supuesto. Mucha gente, en especial jovenes, han marchado a trabajar, o al menos con esa esperanza, a otros paises de Europa, como creo que también esta sucediendo en España.
Por otra parte, hasta aqui estan llegando muchos inmigrantes, sobre todo del norte de Africa, no olvidemos que cerca de aqui esta la famosa isla de Lampedusa. Ellos buscan un trabajo que nosotros no tenemos.
- ¿Hay mucha delincuencia?
Sí que hay. En el norte de Italia, por ejemplo en Milán, Venecia.... la delincuencia es más agresiva, vienen del norte de Europa y están muy preparados. Aquí hay delincuencia, pero a otro nivel. De todas formas, la delincuencia está muy controlada por la mafia, porque la usa en su propio beneficio para el "menudeo" de la droga, de forma que esa delincuencia no afecta en general al resto de la gente, tal como nosotros entendemos, y al mismo tiempo los que están en esa actividad les es más rentable que andar asaltando a los viandantes.
-¿Como se ve el futuro en Sicilia?
Mal, sobre todo por la falta de trabajo, así como por la falta de seguridad economica por parte del estado hacia una edad avanzada.
Los jovenes no tenemos trabajo, y los mayores tienen que seguir en activo hasta los 65 años en la mujer y los 70 el hombre, actualmente, para intentar acceder a una prestación.
Además, se han recortado mucho los bienes sociales. Eso crea mucho desánimo y no se prevee que en un futuro, al menos cercano, vaya a cambiar esta situacion.
- Relacionado con su actividad hotelera ¿cuantos turistas españoles visitan la Isla?
Aproximadamente un 20% de los turistas que llegan a nosotros son españoles. Nuestros mayores clientes son ingleses, alemanes, franceses y del norte de Europa, lo cual es lógico, ya que vienen buscando lo que en sus paises no tienen, como es el sol, la buen a comida y nuestras playas.
En España, por suerte, ustedes si gozan de estos privilegios.
Muchas gracias a Clara y a Giuseppe por vuestra amabilidad y por contestar a mis preguntas y ayudarnos a conocer mejor la vida en esta preciosa isla.
En mi nombre y en el mi localidad de origen, os deseamos mucha suerte en lo laboral y, por supuesto, en lo personal.
Su principal negocio es la droga, y con ella recogen mucho dinero. Con ese dinero luego abren muchos centros comerciales, entre otras cosas. Es una forma de "blanquear" el dinero, y al mismo tiempo crean puestos de trabajo.
Pero lo que no es cierto es que estorsionen a los comercios o pidan impuestos a los ciudadados normales y trabajadores. Sus negocios van a otros niveles superiores.
- ¿Hay emigracion e inmigracion en Sicilia?
Si, por supuesto. Mucha gente, en especial jovenes, han marchado a trabajar, o al menos con esa esperanza, a otros paises de Europa, como creo que también esta sucediendo en España.
Por otra parte, hasta aqui estan llegando muchos inmigrantes, sobre todo del norte de Africa, no olvidemos que cerca de aqui esta la famosa isla de Lampedusa. Ellos buscan un trabajo que nosotros no tenemos.
- ¿Hay mucha delincuencia?
Sí que hay. En el norte de Italia, por ejemplo en Milán, Venecia.... la delincuencia es más agresiva, vienen del norte de Europa y están muy preparados. Aquí hay delincuencia, pero a otro nivel. De todas formas, la delincuencia está muy controlada por la mafia, porque la usa en su propio beneficio para el "menudeo" de la droga, de forma que esa delincuencia no afecta en general al resto de la gente, tal como nosotros entendemos, y al mismo tiempo los que están en esa actividad les es más rentable que andar asaltando a los viandantes.
-¿Como se ve el futuro en Sicilia?
Mal, sobre todo por la falta de trabajo, así como por la falta de seguridad economica por parte del estado hacia una edad avanzada.
Los jovenes no tenemos trabajo, y los mayores tienen que seguir en activo hasta los 65 años en la mujer y los 70 el hombre, actualmente, para intentar acceder a una prestación.
Además, se han recortado mucho los bienes sociales. Eso crea mucho desánimo y no se prevee que en un futuro, al menos cercano, vaya a cambiar esta situacion.
- Relacionado con su actividad hotelera ¿cuantos turistas españoles visitan la Isla?
Aproximadamente un 20% de los turistas que llegan a nosotros son españoles. Nuestros mayores clientes son ingleses, alemanes, franceses y del norte de Europa, lo cual es lógico, ya que vienen buscando lo que en sus paises no tienen, como es el sol, la buen a comida y nuestras playas.
En España, por suerte, ustedes si gozan de estos privilegios.
Muchas gracias a Clara y a Giuseppe por vuestra amabilidad y por contestar a mis preguntas y ayudarnos a conocer mejor la vida en esta preciosa isla.
En mi nombre y en el mi localidad de origen, os deseamos mucha suerte en lo laboral y, por supuesto, en lo personal.
Juani Calleja
No hay comentarios:
Publicar un comentario